Durante a aula, a resposta dada para "Who is it?" foi "It's Jack"
Mas neste caso não caberia aplicar o "He"?
"He's Jack" não seria o mais aceitável?
Solucionado
Durante a aula, a resposta dada para "Who is it?" foi "It's Jack"
Mas neste caso não caberia aplicar o "He"?
"He's Jack" não seria o mais aceitável?
Olá Igor,
São 2 coisas diferentes.
"It's Jack." é como eles diriam "É o Jack.", mas precisamos do "it" porque não se pode ter frases sem sujeito em inglês. Esse "it" aí não tem tradução.
Já "He's Jack." seria algo como "Ele é o Jack.", que é gramaticalmente correto, mas não soa muito natural nesse contexto.
Abraços!
Thanks!