Advérbio | 10. Estrutura 'neither nor' e diferença entre palavras similares em inglês

Olá Paulo,

A regra é colocar o advérbio entre o verbo auxiliar (have) e o verbo principal (been). Examplos:

...has always been
...has usually been
...has often been
...has sometimes been
...has rarely been
...has never been
...has probably been
...has certainly been
...has really been

Dito isto, a primeira regra do inglês é que não há regras. :D

O posicionamento dos advérbios fica "estranho" quando você determina o que você quer enfatizar. Ele pode ficar mais complicado quando você introduz uma parte negativa, porque você já tem um lugar de ênfase - a negação:

...hasn’t always been
...hasn’t usually been
...hasn’t often been
sometimes hasn’t been
rarely hasn’t been
...hasn’t ever been
probably hasn’t been
certainly hasn’t been
really hasn’t been

Ou seja, é uma questão de prática mesmo e costume com esses casos especiais, para isso ficar natural para você.

Abraços!