Aren't e isn't

Olá Leandro,

Como vimos, a conjugação do verbo "to be" (ser/estar) é:

• I am - Eu sou/estou
• You are - Você é/está
• He is - Ele é/está
• She is - Ela é/está
• It is - Ele/Ela/Isso é/está
• We are - Nós somos/estamos
• You are - Vocês são/estão
• They are - Eles/Elas são/estão

Parece colocá-los na forma negativa, basta adicionar o "not" depois do verbo, dessa forma:

• I am not - Eu não sou/estou
• You are not - Você não é/está
• He is not - Ele não é/está
• She is not - Ela não é/está
• It is not - Ele/Ela/Isso não é/está
• We are not - Nós não somos/estamos
• You are not - Vocês não são/estão
• They are not - Eles/Elas não são/estão

Porém, as formas "is" e "are", na linguagem mais informal, podem se aglutinar a esse "not" - formando "isn't" e "aren't", respectivamente. O significado é exatamente o mesmo do que vimos nos exemplos acima. Assim, teríamos:

• I am not - Eu não sou/estou
• You aren't - Você não é/está
• He isn't - Ele não é/está
• She isn't - Ela não é/está
• It isn't - Ele/Ela/Isso não é/está
• We aren't - Nós não somos/estamos
• You aren't - Vocês não são/estão
• They aren't - Eles/Elas não são/estão

Note que o "am" (conjugação de "I" (eu)) não tem essa forma aglutinada com o "not".

Abraços!

então se eu montar uma frase assim os dois estão certo?

he is not eating now

he isn't eating now

só muda o jeito de escrever, mais o sentido é o mesmo?

Olá Leandro,

Exatamente, ambos têm exatamente o mesmo significado, mas o segundo é um pouco mais informal.

Uma comparação em português seria dizer algo como:

• Eu estou em um bar.
• Eu estou num bar.

Ambos são corretos e têm o mesmo significado, a única diferença é que um é mais abreviado que o outro.

Abraços!

certo entendi :)