Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
1
resposta

Aula 2 (En una Apple Store)

Por que em "doscientos cinquenta" é sem "y" e "noventa y nueve" tem "y"?

1 resposta
solução!

Olá Leonardo,

Ótima pergunta!

Os números em espanhol funcionam de uma maneira um pouco diferente do português. Os número de 1 a 19 são escritos de uma maneira bem parecida, mas a partir do 20 temos algumas categorias:

  • De 20 a 29 são escritos com a dezena e a unidade juntas:

    • 21 veintiuno
    • 22 veintidós
    • 23 veintitrés
    • 24 veinticuatro
    • 25 veinticinco
    • 26 veintiséis
    • 27 veintisiete
    • 28 veintiocho
    • 29 veintinueve
  • De 31 a 99 são escritos com o "y" separando a dezena e a unidade:

    • 31 treinta y uno
    • 32 treinta y dos
    • 33 treinta y tres
    • 45 cuarenta y cinco
    • 57 cinquenta y siete
    • 64 sesenta y cuatro
    • 78 setenta y ocho
    • 86 ochenta y seis
    • 99 noventa y nueve
  • De 100 em diante, não se usa o "y" entre a centena e a dezena, mas vale a regra acima entre a dezena e a unidade:

    • 100 cien
    • 101 ciento uno
    • 102 ciento dos
    • 121 ciento veintiuno
    • 125 ciento veinticinco
    • 131 ciento treinta y uno
    • 145 ciento cuarenta y cinco
    • 256 doscientos cincuenta y seis
    • 1996 mil novecientos noventa y seis

Adicionaremos a explicação também nas notas gramaticais dessa aula. Obrigado!

Abraços!