Eu poderia usar o know no lugar do can? teriam o mesmo sentido?
Eu poderia usar o know no lugar do can? teriam o mesmo sentido?
Olá Diogo,
Em qual frase exatamente?
Nessa em que nos estudamos por exemplo:
Do you can swin? Do you know swin?
Teriam o mesmo sentido?
Olá Diogo,
Houve uma pequena confusão. Com verbos modais, como o "can" (e também o "should", "would", "will", "must", etc), nunca usamos o auxiliar "do" para fazer perguntas. Aqui tem dois artigos bem legais do blog da Alura Língua, um sobre como fazer perguntas em inglês e o outro sobre verbos modais em inglês que podem ajudar bastante!
Resumindo, para fazer perguntas com verbos modais funciona exatamente da mesma maneira que perguntas com o verbo "to be", ou seja, basta inverter o verbo e o sujeito. Assim, temos:
Note que o verbo "to swim" se escreve com a letra "m" no final.
Dito isto, é uma muito boa pergunta e a resposta é: mais ou menos. Você pode sim usar o verbo "to know" para perguntar se alguém sabe fazer algo, mas ela tem que ser seguida de "how to". Ou seja:
As duas frases acima são corretas e são praticamente sinônimas, com uma pequena nuance de diferença (que vem do uso, não da gramática). Na prática, você pode usar qualquer uma das duas para habilidades, mas pode ser que uma seja mais frequente que a outra dependendo da situação.
Abraços!
Muito obrigado pelos esclarecimentos!
Lerei os artigos