Oi,
Quando me apresento para um falante de inglês eu preciso pronunciar meu nome com a fonêtica do inglês (como o Felipe usado no audio da atividade) ou da forma que meu nome é pronunciado em português?
Oi,
Quando me apresento para um falante de inglês eu preciso pronunciar meu nome com a fonêtica do inglês (como o Felipe usado no audio da atividade) ou da forma que meu nome é pronunciado em português?
Olá Diego,
Isso é uma opção sua, na verdade. Já vi pessoas tentando traduzir (tipo, o cara se chama Alexandre, mas ele diz que se chama Alexander, usando a versão inglesa do nome); já outras pessoas (como eu) dizem o nome como diriam em português e deixam os nativos se virarem pra pronunciarem como conseguem.
Abraços!