Fiquei bem decepcionada em ver que o curso é todo traduzido mesmo no módulo "avançado". Até entendo ter algumas dicas em português mas, ter tudo traduzido, perde a experiência de imersão na língua.
Fiquei bem decepcionada em ver que o curso é todo traduzido mesmo no módulo "avançado". Até entendo ter algumas dicas em português mas, ter tudo traduzido, perde a experiência de imersão na língua.
Olá,
Seguimos o conceito de Comprehensible Input, no qual o foco é o nível estar sempre um pouco acima do nível atual do aluno, mas não excessivamente. Além disso, por se tratar de um curso em plataforma online e não presencial, as traduções naturais do diálogos ajudam nesse processo.
Porém, caso preferir, fique à vontade para ignorá-las e focar apenas nos vídeos e nos exercícios. :)
Abraços!