"Você pode repetir isso, por favor?" Can you repeat that, please? ou Cold you repeat that, please? as duas maneiras não estariam corretas?
"Você pode repetir isso, por favor?" Can you repeat that, please? ou Cold you repeat that, please? as duas maneiras não estariam corretas?
Olá Daniel,
Apenas um detalhe, o correto é "Could".
Sim, ambos são gramaticalmente corretos e aceitos, mas nós geralmente traduzimos o "could" como "poderia", algo mais polido, mais educado.
Na frase do exercício em questão, estamos usando o verbo "pode", então fica melhor o "can".
De qualquer forma, sim, ambas são corretas!
Abraços!