A tradução literal não seria "Quanto tempo tem você morado aqui nos Estados Unidos?" ao invés de "Quanto tempo você tem morado aqui nos Estados Unidos?" ?
A tradução literal não seria "Quanto tempo tem você morado aqui nos Estados Unidos?" ao invés de "Quanto tempo você tem morado aqui nos Estados Unidos?" ?