Olá! Estaria correto dizer "for a long time" ao invés de "for too long"?
Solucionado
Olá! Estaria correto dizer "for a long time" ao invés de "for too long"?
Olá, acredito que a diferença entre as duas setenças se dar pelo contexto onde são inseridas. A expressão "For too long" geralmente é usada para se ferefir a algo que acontece a um certo tempo, como por exemplo na frase: "This traffics irrit me for too long." (Esse tráfego me irrita há muito tempo.). Enquanto que a setença "For a long time" significa uma duração de algo que ainda irá ocorrer, como pode ser visto no exemplo: "This skyscraper will be building for a long time." (Este arranha-céu será construído por um longo tempo.).