Referente ao curso 4. Falando sobre profissões e fazendo comparações, no capítulo My family (Minha família) e atividade Ele é (o) seu marido.
"Ele é o seu marido" porque no inglês não é "He is your husband" se her traduz como "dela"?
Ainda não faz parte da Alura Língua? matricule-se e tenha acesso a todos os cursos e conteúdos
Olá Ezequias,
Essa é a palavra "seu" no que se refere à 3ª pessoa (dele/dela), como usado no português mais formal, não é o da 2ª pessoa ("teu").
Abraços!
