Entrar Ainda não tem acesso?
Já sou matriculado Ainda não tem acesso? Matricule-se
Já sou matriculado Ainda não tem acesso? Matricule-se
1
resposta

Dúvida na resposta

Referente ao curso 6. Fazendo convites com o condicional, no capítulo Facebook friends (Amigos do Facebook) e atividade Reforce seu aprendizado

por Lohanna Sarah
| 29k xp | 15 posts

A resposta é a seguinte: Would you like to do something this afternoon?

Eu poderia trocar o would you por: Do you like to do something this afternoon?

1 resposta
por Fabrício Carraro
| 1615.1k xp | 2395 posts
Instrutor

Olá Lohanna,

Lembre-se que "Would like..." é uma expressão que equivale ao nosso "Gostaria de...". Assim, temos:

  • Do you like wine? (Você gosta de vinho?*)
  • Would you like a glass of wine? (Você gostaria de um copo de vinho?)
  • Yes, I would like a glass of wine. (Sim, eu gostaria de um copo de vinho.)

A frase que você propôs não faria sentido, pois a tradução dela seria "Você gosta de fazer algo nesta tarde?". Entendeu?

Qualquer dúvida, só falar! :)

Abraços!