PT - Você pode soletrar [isso] para mim?
EN - can you spell "that" for me ? EN - can you spell "this" for me ?
Qual seria a forma correta ?
Solucionado
PT - Você pode soletrar [isso] para mim?
EN - can you spell "that" for me ? EN - can you spell "this" for me ?
Qual seria a forma correta ?
Procure usar this para identificar uma pessoa ou coisa específica próxima, sendo indicada ou coisas demonstrativas, se você tivesse que apontar o local onde está a palavra do "this", poderia ser uma opção, caso contrário o it/that se encaixa melhor em coisas subentendidas na conversa.