Minha dúvida é em relação a posição do verbo "can" nesta frase: Do you Know where i can buy dollars?
Por ser uma pergunta o verbo "can" não deveria vir antes do sujeito?
Obrigado!
Minha dúvida é em relação a posição do verbo "can" nesta frase: Do you Know where i can buy dollars?
Por ser uma pergunta o verbo "can" não deveria vir antes do sujeito?
Obrigado!
Olá Alcir,
Se a pergunta fosse simplesmente "Onde eu posso comprar dólares?", isso seria uma oração absoluta/principal, e então em inglês seria "Where can I buy dollars?".
No entanto, na frase "Do you know where I can buy dollars?" a nossa pergunta/oração principal é "Do you know...", e o resto ("...where I can buy dollars?") é uma oração subordinada a ela. Quando esse for o caso, não é feita a inversão.
Se quiser ver mais exemplos: https://jakubmarian.com/do-you-know-where-it-isis-it-word-order-in-subordinate-clauses-in-english/
Abraços!
Muito obrigado pelo feedback. Estou muito satisfeito com o curso
Fico feliz!
Estamos sempre às ordens :)