Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
1
resposta

Dúvida sobre call e called

No exercício temos: "I am reading a book called "The Adventures of Sherlock Holmes". Do you know it?" Minha dúvida é por que se usa "called" e não apenas "call"?

1 resposta
solução!

Olá Gustavo,

Essa é a forma do particípio formada a partir do verbo "to call" (chamar), que muitas vezes pode ser usada como um adjetivo mesmo.

Em português o particípio é formado geralmente adicionando o sufixo "-ado" ou "-ido":

  • chamar -> chamado
  • apreciar -> apreciado
  • beber -> bebido
  • ler -> lido

Já em inglês, para verbos regulares será a mesma forma do Simple Past, o passado simples; e para verbos irregulares será a 3ª coluna daquelas tabelas de verbos irregulares em inglês.

Ou seja, traduzimos como "Eu estou lendo um livro chamado...".

Abraços!