Waiter, I would like a glass of red wine.
Waiter, I would like a glass of red wine.
Não que seja incorreto, porém seria uma forma 'menos educada', ou 'mais rude' de pedir uma taça de vinho. Seria como falar: Garçom, eu quero uma taça de vinho tinto, ao invés de: Garçon, eu gostaria de uma taça de vinho. Há uma diferença na sutileza entre as duas formas.