Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se
Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se

Solucionado (ver solução)

ever ou already?

"I don't think I've ever seen him that drunk."; Poderia ser "I don't think I've already seen him that drunk."?

1 resposta
solução

Olá Matheus,

Lembremos que o "ever" tem uma conotação um pouco diferente do "already". Em geral, é um sentido de "já/alguma vez":

  • Have you ever been to Argentina? (Você esteve já (alguma vez) na Argentina)?
  • If you're ever in New York, give me a call! (Se você estiver alguma vez/em algum momento em Nova York, me dá uma ligada!)

Na frase em questão, também tem esse sentido de "alguma vez na vida", então temos que usar o "ever', não podemos usar o "already".

Abraços!