Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se
Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se
Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
2
respostas

Eae, fabricião. bem?

So, and this film, although it's a huge sci-fi movie, it does...uh...a really great human story in it.

Na fala acima o Idris usa tanto a palavra 'film' quanto 'movie'. Existe alguma regra pra usar uma ou outra palavra ou isso vai da pessoa que está falando escolher?

abrass

2 respostas
solução!

Olá Ley,

Elas são palavras usadas como sinônimas, então pode usar à vontade. Existe uma pequena nuance que no inglês americano "movie" é mais comum e considerada mais informal também, enquanto que "film" seria mais formal. Já no inglês britânico "film" é mais usada.

O Idris Elba é um ator britânico, mas que mora e trabalha nos Estados Unidos, então é normal ele misturar ambas.

Abraços!

ok,

VLWWWWWW