Olá, bom dia,
Deparei com a seguinte frase: It is a very popular Brazilian meal, e costumo dizer para qualquer tipo de comida a palavra food. Mas pelo contexto da frase substituíram por meal, e meal é refeição.
Errei a colocação da frase, dizendo: It is a very popular Brazilian food.
Ambas as colocações não deveriam estar corretas? Subentendo que em português comida e refeição são sinônimos, assim como na língua inglesa.