How long

Olá Marcos, boa noite.

No caso da expressão How much, depende do contexto em que a frase estaria inserida.

Se usada em um contexto para expressar quantidade de tempo (como o da Atividade), você poderia usar How much se a viagem já estivesse em curso, como se você perguntasse em português Quanto tempo falta ou Quanto tempo a mais para chegarmos etc. Nesse caso, em inglês, uma das formas poderia ser:

How much longer until we get there?

Agora, se no contexto temporal você pergunta antes da viagem começar, aí não seria correto. Sempre que usada sozinha, a expressão correta para perguntar sobre tempo seria How long mesmo. How much sozinha é uma expressão geralmente usada para se inquirir sobre valores quantitativos como preço, por exemplo.

Espero ter ajudado, grande abraço.