"Hurry up! We have to take the subway!" Dessa forma também não estaria certo? Qual a diferença entre o hurry e o hurry up?
"Hurry up! We have to take the subway!" Dessa forma também não estaria certo? Qual a diferença entre o hurry e o hurry up?
Olá João,
Sim, ambas as formas "hurry" e "hurry up" são corretas e sinônimas. Se houver alguma nuance, é que phrasal verbs em geral podem ser levemente mais informais que os seus correspondentes "padrão", mas você poderia usar ambos sem nenhum problema.
Abraços!