Neste caso poderia usar 'I probably would have gone to the Medical School'?
Neste caso poderia usar 'I probably would have gone to the Medical School'?
Olá Isabela,
A Shakira não é falante nativa de inglês, então ela comete alguns errinhos.
Em frases com mais de um verbo, advérbios como "probably" vêm logo depois do verbo auxiliar. Exemplo:
Porém, como na frase da Shakira temos 2 verbos auxiliares ("would" e "have"), o mais comum é colocar o "probably" depois do primeiro auxiliar.
Vou adicionar isso nas notas gramaticais :)
Abraços!