Isso = It, this ou that

Olá Thomaz, tudo certo?

Eu acredito que vai muito de feeling e prática.

O uso do "that" que poderia ser trocado por "it" sem mudança de sentido. Você irá notar que em muitos casos o "that", o "it" e o "this" são intercambiáveis, já em outros casos o uso dos outros soaria estranho. Soaria não nativo, mas nada que mude o sentido da frase, sabe?

Em geral, poderia dizer que usa-se bastante o "that" no lugar do "it" quando falamos sobre algum objeto inanimado ou conceito abstrato, mas ambos podem ser corretamente usados.

O "this" é geralmente usado para especificar que você está falando sobre 'esta' coisa (e não uma outra).

Você vai ganhar um "feeling" disso também com o tempo, quanto mais você ler e assistir conteúdo em inglês.

Normalmente o "that" é usado mais frequentemente na fala.

Nesse caso, você poderia usar o "this", que também estaria correto.

Espero ter ajudado,

Abs.

Olá Diego! Tudo em paz.

Eu expressei essa dúvida pois tenho errado nisso nos exercícios. Justamente por causa destes pronomes. Não consigo ainda distinguir quando usar cada um. Tento pensar na questão de proximidade de objeto. Ex: You should read [it] ou [that].

Mas concordo. Vamos trabalhar mais.

Valeus.