IT and AT

Olá Kaique,

Eles são bem diferentes.

O "it" pode significa "ele" ou "ela", se estiver substituindo um substantivo inanimado:

• The house is big and it is new. (A casa é grande e ela é nova.)

Pode significar "isso":

• Do you like it? (Você gosta disso?)
• Can you see it? (Você pode/consegue ver isso?)

Pode também ser usado quando não existe um sujeito. Em português podemos ter frases sem sujeito, só com o verbo logo de cara, como "Está chovendo", "É um lindo dia", etc. Já em inglês, SEMPRE precisamos de um sujeito, e se ele não existir, usamos o "it", e nesse caso ele não tem tradução:

• It is raining. (Está chovendo.)
• It is a beautiful day. (É um lindo dia.)

Já o "at" é uma preposição que significa "em". Esse artigo aqui no blog da Alura Língua explica melhor a diferença entre "in", "on" e "at" em inglês.

Abraços!