Boa noite,
Let's have dinner tonight e Let is have dinner tonight. Qual a diferença? O que o apóstrofo representa nesse caso?
Solucionado
Boa noite,
Let's have dinner tonight e Let is have dinner tonight. Qual a diferença? O que o apóstrofo representa nesse caso?
Olá João,
Na verdade, "Let's" é uma abreviação de "Let us" - que serve como um convite a fazer algo, como o nosso "Vamos..." em português. Porém, é bem raro ouvir a forma completa "Let us", pois a maioria absoluta das pessoa utiliza "Let's".
"Let is..." não existe. Você pode estar confundindo com outras abreviações, como:
Nesses dois casos acima também não há diferença nenhuma de sentido entre a forma completa e a forma abreviada, apenas que na fala é mais comum utilizar a forma abreviada, porém quando escrevemos algo mais sério, como um artigo ou um livro, se usa mais a forma completa.
Abraços!