1
resposta

let's have "a" dinner

Porque usar o "a" dinner seria errado? Qual seria a regra que eu devo ter em mente para saber se devo ou não usar?

1 resposta

Olá Michael. Pelo que eu entendi, as palavras "lunch" e "dinner" isoladas, são substantivos. Ou seja, almoço e janta. Em inglês não existe o verbo "jantar" e "almoçar" como em português. Para eles o verbo almoçar é a soma da palavras "have + lunch" , ou seja "have lunch". Então colocar o "a" entre as duas palavras quebraria o verbo. Entendo que pensando em português,"let's have a lunch" seria um "Vamos ter um almoço". Mas para eles o "Vamos almoçar " é "Let's have lunch". O mesmo vale para o dinner: Let's have dinner.