Oi, nesta frase o already poderia vir antes? ou tem alguma regra que pede para ele ir no final?
He's almost as tall as his father already.
vs
He's already almost as tall as his father.
Oi, nesta frase o already poderia vir antes? ou tem alguma regra que pede para ele ir no final?
He's almost as tall as his father already.
vs
He's already almost as tall as his father.
Olá Edi,
Ambas as posições são corretas e possíveis. Quando colocamos o already no final, indica uma ênfase maior nele, algo que em português indicaríamos somente pelo tom de voz.
Porém, se o colocarmos no meio da frase, como no seu segundo exemplo, se trata de uma construção mais neutra, sem essa ênfase.
Abraços!
Olá, interessante. Obrigado.