Solucionado
Sempre tenho duvidas: look forward or looking forward. Outra duvida - o verbo que segue a expressao - to hear ou hearing Vou explicar melhor: Eu vejo diferentes possibilidades quando recebo emails. I am looking forward to hear your news I am looking forward hearing your news I am look forward to hear your news I am look forward hearing your news.
Olá Cecilia,
As duas opções são corretas, com uma pequena nuance.
De qualquer forma, nesse caso o "to" atua como uma preposição e não como um infinitivo do verbo, e por isso os verbos que vierem depois dele estarão sempre na forma do gerúndio. Assim, duas opções corretas seriam:
A versão com "your news" pode soar um pouco estranha, como se a pessoa tivesse obrigatoriamente algo de novo a ser contado, por isso essas versões acima soam mais naturais.
Abraços!
Olá Cecília, eu também tenho sempre a mesma dúvida, vou acompanhar esse tópico e esperar a resposta dele.
I'm looking forward to the answer
Obrigada. Sempre tive duvida com isso. Abracos