Seria aceitável usar : any of them
?
Seria aceitável usar : any of them
?
Olá Juan,
Infelizmente, não. Em frases afirmativas, a palavra "any" significa "qualquer". Ou seja, dizer "Any of them of them will be...." seria equivalente a "Qualquer um deles será....".
A palavra "any" pode significar "nenhum", mas apenas em frases negativas:
Dá uma olhada nesse artigo da Alura Língua: https://www.aluralingua.com.br/artigos/diferenca-entre-any-e-some-em-ingles
Abraços!