Já sou matriculado Ainda não tem acesso? Matricule-se
Já sou matriculado Ainda não tem acesso? Matricule-se
4
respostas

never had

sei que no exemplo é para mostrar o have duas vezes

I've never had Japanese food in my life.

mas seria errado falar ?

I've never eat Japanese food in my life.

4 respostas

No caso da frase ter o sentido de nunca ter COMIDO comida japonesa teria que utilizar o verbo no passado: I've never EATEN japanese food in my life

Pro sentido de você nunca comer comida japonesa ficaria: I never eat japanese food

Olá Diego,

Como o Leonardo falou, o correto seria "I've never eaten Japanese food in my life", porque nessas estruturas se usa o tempo verbal Present Perfect em inglês.

Abraços!

entendi mas mesmo assim pode ser substituido tranquilamente o ..

I've never had Japanese food in my life por ...

I've never eaten Japanese food in my life

Olá Diego,

Sim sim. O verbo "to have" é muito usado no lugar de "to eat" (comer) e "to drink" (beber). A versão mais usada seria a com o verbo "to have", mas a com o verbo "to eat" também seria gramaticalmente correta.

Abraços!