Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se
Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se
1
resposta

of - on a | diet

Essa frase poderia ser escrita assim: "I'm of diet"?

1 resposta

Olá Diego,

Infelizmente, não. Raramente poderemos traduzir expressões assim literalmente, palavra por palavra. É melhor sempre aprender como construir essas estruturas em inglês dentro de um contexto.

O correto para "estar de dieta" é "to be on a diet".

Abraços!