Na frase "I met a guy last month and we're going on a date tonight"; Não poderia ser "I met a guy last month and we're going to a date tonight" ?
Solucionado
Na frase "I met a guy last month and we're going on a date tonight"; Não poderia ser "I met a guy last month and we're going to a date tonight" ?
Olá Matheus,
O "to" geralmente vai indicar um destino. Um "date" (encontro) não é um destino, um lugar de destinação, mas sim uma atividade, por isso não faz muito sentido usar o "to".
Ou você pode simplesmente aprender isso como uma "frase fixa": "to go on a date" (ter um encontro/ir a um encontro).
Abraço!