Le puedo dar un descuento. Poderia ser também ''puedo le dar'' ou ''puedo darle''?
Le puedo dar un descuento. Poderia ser também ''puedo le dar'' ou ''puedo darle''?
Olá. Sim, você pode expressar a mesma ideia de diferentes maneiras em espanhol:
"Te puedo dar un descuento." (informal, dirigido a uma pessoa próxima ou informal) "Le puedo dar un descuento." (formal, dirigido a alguém mais distante ou em uma situação formal) Ambas as formas estão corretas, apenas diferem na formalidade e na maneira como se dirigem à pessoa a quem está oferecendo o desconto. Espero ter ajudado.