Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
1
resposta

Poderia ser de outra forma ?

Se eu falasse: How many yeas do you have? seria correto tbm ?

1 resposta
solução!

Oi Marko,

Então, tem coisas que eles simplesmente expressam de uma maneira diferente em inglês mesmo. Um erro muito comum é tentar traduzir palavra por palavra pro outro idioma.

Dessa forma, a forma correta é "How old are you?", que literalmente se traduz mais ou menos como "Quão velho é você?". A forma "How many years do you have?" não é usada.

Abraço!