Posicionamento do verbo is

Olá João,

Essa foi exatamente uma das Notas Gramaticais dessa aula, melhor detalhada no vídeo de explicação. Mas segue a explicação escrita:

"Note que o verbo is (é/está) foi jogado para o fim da frase. Isso ocorre pois se trata de uma pergunta indireta, construção usada para ser mais educado e que vai consistir geralmente de uma pergunta dentro de outra pergunta. Em perguntas indiretas usando o verbo to be (ser/estar), o verbo é movido para o final.

• Where is the house? (Onde está a casa?)
• Could you tell me where the house is? (Você poderia me dizer onde a casa está?)"

Basicamente, devido ao fato de termos esse "Could you tell me...?", ou outros similares como:

• Do you know...?
• Would you know...?
• Do you have any idea...?

Entre outros, usamos essa estrutura de Pergunta Indireta (Indirect Question) e o verbo vai lá para o final.

Abraços!