Preposição do ver to go: go to and went to

Olá Nayara,

O "to" é a preposição que traduzimos como "a" ou "para" em português, e o verbo "to go" (quase) sempre vai com ela, assim como em português precisamos de "a" ou "para".

• I go to school. (Eu vou à/pra escola.)
• I will go to Rome. (Eu irei a/pra Roma.)
• I went to Rio de Janeiro. (Eu fui ao/pro Rio de Janeiro.)

Em alguns poucos casos ela não é necessária, que é quando temos um advérbio de lugar como "there", "somewhere" ou algo como "downtown", pois essas palavras sozinhas servem tanto para a localização quando para o movimento (ou seja, "downtown" significa tanto "no centro" quanto "para o centro"):

• He is there. (Ele está lá.)
• He is going there. (Ele está indo para lá.)
• We had lunch downtown. (Nós almoçamos no centro.)
• She went downtown. (Ela foi para o centro.)

Abraços!