Em algumas frases contendo o "should" eu não consegui identificar a sua pronuncia. Ela fica ausente na fala, como, no exemplo: "We should come here more often" é ouvido apenas "We come here more often". Seria alguma contração do should que ainda não conhecemos? Ou o nativo fala tão rápido que não é possível identifica-lo?
Olá Vanessa,
Não, não existe contração do "should".
Nesse exercício específico que você enviou, o nativo fala um pouco rápido sim, mas acredito que não tão rápido a ponto de não identificá-lo - soa como um "shãd" ou "shãt" rapidinho antes do verbo "come". Tente repetir o áudio mais vezes, umas 15-20 vezes, e veja se consegue perceber dessa vez.
Abraços!