Já sou matriculado Ainda não tem acesso? Matricule-se
Já sou matriculado Ainda não tem acesso? Matricule-se
1
resposta

Qual a diferença entre olvidarme e me olvidar ?

Qual a diferença entre ´´olvidarme ´´ e ´´me olvidar´´ ?

Sempre tenho essas dúvidas na hora de usar o ´´me´´

1 resposta

Olá Juan,

Em português temos algo similar. É correto dizer "Não quero me esquecer" e também "Não quero esquecer-me" (principalmente em Portugal).

Mas em espanhol tem uma pequena diferença. Quando temos um verbo auxiliar como "querer" ou "poder", teremos que colocar o reflexivo antes desse auxiliar, então teremos as formas:

  • No quiero olvidarme.
  • No me quiero olvidar.

Abraços!