we can have lunch = Nós podemos almoçar
maybe we can have dinner? = Talvez nós podemos jantar?
sendo uma pergunta, o o verbo can não viria antes de we? tipo: Maybe can we have dinner?
we can have lunch = Nós podemos almoçar
maybe we can have dinner? = Talvez nós podemos jantar?
sendo uma pergunta, o o verbo can não viria antes de we? tipo: Maybe can we have dinner?
Olá Hélton,
Nesse caso não, pois é mais uma sugestão do que uma pergunta - é uma língua tênue essa diferença. Porém, se fosse uma pergunta, então sim deveríamos inverter como você disse:
Abraços!