Solucionado
Lately i have had many problems at work.
Ultimamente eu tive muitos problemas no trabalho.
Se eu quisesse dizer que "ultimamente eu tenho tido muitos problemas no trabalho", a construção da frase estaria correta assim:
Lately I have been had many problems at work ?
obrigado!
Olá Ley,
Nesse caso, como tenho tido denota algo que vem ocorrendo ao longo de um determinado tempo, seria mais correto usar a forma do Present Perfect Continuous:
Essa forma do Present Perfect Continuous indica algo que começou no passado e ainda está ocorrendo no presente, dando destaque pra essa passagem de tempo. Em breve sairá um artigo sobre esse tempo verbal no blog da Alura Língua.
Já a forma "have been had" não existe.
Abraços!
Saquei, obrigado por explicar!