ja é o segundo exemplo que confundo. Quando devo usar o take ou o get? "We have to take the red line to Central Park." poderia ser to get no lugar do to take?
Solucionado
ja é o segundo exemplo que confundo. Quando devo usar o take ou o get? "We have to take the red line to Central Park." poderia ser to get no lugar do to take?
Olá Adamor,
Essa confusão é comum, exatamente devido ao fato de o verbo "to get" ser tão flexível em inglês e ter diversas traduções.
O mais comum é usar "to take" ou "to catch" com meios de transporte como metrô ou ônibus, mas usar "to get" também é aceitável, apesar de bem menos usado.
Abraços!