Havia assistido em algum vídeo da internet um professor comentando que usamos AN não somente quando a próxima palavra começa em vogal e sim quando tiver som de vogal. Fiquei na dúvida, pois waiter tem som de U e pela explicação caberia o AN e não o A como está na resposta do exercício. Poderiam me ajudar com essa dúvida? Obrigado
Olá William,
É exatamente isso, não é quando começar com vogal, mas sim com som de vogal. Porém, o "w" é considerado em inglês uma "semi-vogal", e esse som que ela faz no começo de uma palavra não é considerado um som de vogal, mas sim um som de consoante. A confusão é comum, porque é algo diferente do português.
Existem inclusive algumas palavra que começam com vogal, mas com som de /w/, não de "u" (é mais ou menos um som de "uâ"), e por isso precisam do artigo "a" (e não do "an"), como por exemplo:
Entre outros. É questão de costume mesmo, mas esse casos são raros. A lição aqui é que "w" não tem som de vogal.
Abraços!