Solucionado
Bom dia! Hoje eu fui formar a frase "I will start to use my car in order to have more comfort when I go to work" e tive duas dúvidas que são:
Quero saber se eu deveria usar o "using" ao invés do "to use" e se sim por que?
O "in order" pode ser utilizado em toda oração que vier com a idéia de "afim de" ,ou seja, sempre quando eu quiser criar uma oração com idéia finalidade? (No português seria uma oração subordinada adverbial final no caso né.)
Olá Lucas,
1 - Alguns verbos, como "to start", "to begin", "to stop", quando utilizados com outros verbos, podem assumir tanto a forma no infinitivo com "to" ou do gerúndio. Em alguns casos existe alguma diferença de nuance entre usar uma forma ou outra, mas no geral ambas são corretas. Uma dessas possíveis nuances seria que, para algumas pessoas, a forma do gerúndio indicaria uma atividade mais recorrente, enquanto que a forma do infinitivo para algo mais espontâneo.
2 - Exato, sempre com essa ideia de "a fim de...".
Abraços!