Hello everyone, I hope everyone is well : )
Qual a maneira correta de usar o "There"?
porque eu primeiramente traduzir o texto com os meus conhecimentos para depois ver o vídeo explicativo e a minha tradução ficou dessa maneira:
EN: No. There is only a big bedroom, so we share it PT: Não. [É] apenas um quarto grande, então {nós} compartilhamos {ele}
A dúvida é esse "É" antes do apenas, reparei que na tradução fica "Existe", a minha maneira está correta? tem algum outro jeito de interpretar isso?
E também as palavras que estão em chaves eu não necessariamente eu traduzi, está correto?