1
resposta

Verbo no passado, mesmo com WAS?

Na frase "It was called "Toy Story"." usamos o verbo no passado (called) mesmo com o uso do WAS?

1 resposta

Olá Waleska,

Boa pergunta! Na verdade esse "called" não é o verbo no passado (Simple Past), mas sim a forma dele no Particípio (chamado) - para verbos regulares, essas duas formas são iguais.

Usamos aqui essa forma do Particípio porque essa frase está na voz passiva. Para formar a voz passiva é bem fácil, porque é igual em português. Usamos o verbo "to be" (ser, estar) como auxiliar e aí o verbo principal na forma do Particípio. Exemplos:

  • Voz Passiva no Presente: He is called... (Ele se chama/é chamado...)
  • Voz Passiva no Passado: He was called... (Ele se chamava/era chamado...)

Ou seja, literalmente o que estamos dizendo é: "Ele era chamado 'Toy Story'."

Abraços!