"Thank you very much" é diferente de "Thank you so much"?
"Thank you very much" é diferente de "Thank you so much"?
Olá Melqui, tudo bem?
"Thank you very much" e "Thank you so much"? são a mesma coisa. Ambos são utilizados como intensificadores para dar mais enfase ao agradecimento.
Você pode verificar o link <https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/como-dizer-obrigado-em-ingles/>, tem algumas outras expressões de agradecimento bem interessantes, vale a pena conferir.
Espero ter lhe ajudado.
Obrigado Simone!