Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
2
respostas

Waiter! Can we have the check, please?

Olá, nessa frase em inglês abaixo:

Waiter! Can we have the check, please? (Garçom! Pode ver a conta, por favor?)

Como ficaria se fosse falar no singular

Garçom! Pode me ver a conta, por favor?

Seria? Waiter" Can I have the check, please? Ou Can me have the chek, please?

2 respostas
solução!

Fala Vander, beleza? A frase correta seria "Waiter, can I have the check, please?" "Garçom, pode me ver a conta, por favor?"

A forma "Can me have the check, please?" não é correta, pois o verbo "have" deve vir antes do objeto direto "the check" e não depois. Além disso, "me" é um objeto reflexivo e não pode ser usado como objeto direto.

Espero ter ajudado!

Opa, blz Anderson! Novamente muito obrigado por toda explicação e exemplo para esclarecer o uso do pronome. Muito obrigado!!!!!!