Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se
Ainda não tem acesso? Estude com a gente! Matricule-se

Solucionado (ver solução)

We'll be late for the movie pode ser substituído por "get late"

Olá Alura língua!

A frase "We'll be late for the movie" pode ser substituída por "...get late..." ?

Desde já obrigado!

Atenciosamente.

1 resposta
solução

Olá Elías,

Quando o sujeito é uma pessoa, quer dizer que estamos falando sobre o estado dela, e usamos sempre o verbo "to be late":

  • He was late.
  • I don't want to be late.
  • We're going to be late".

A expressão "get late" geralmente é usada com um sujeito "it" (que em português seria um sujeito inexistente). Exemplo:

  • It is getting late. (Está ficando tarde.)
  • It was getting late. (Estava ficando tarde.)

Abraços!