1
resposta

What's the distance into there está errado?

Olá, Queria saber se está errado dizer "Qual a distância até lá?" desta forma - "What's the distance into there?" Obrigado.

1 resposta

Olá Renan,

Soa bem estranho, na verdade. Você poderia sim dizer algo como "What's the distance to get there?", mas recomendo internalizar o modo como os nativos falariam mais comumente, usando o "How":

  • How far...? (Qual é a distância...?)
  • How tall...? (Qual é a altura...?)
  • How big...? (Qual é o tamanho...?)
  • How long...? (Qual é o comprimento...?)

Etc.

Abraços!