Bom dia, gostaria de saber a diferença entre WHATCHA DOING? E what are you doing? Qual o o significado desse whatcha?
Solucionado
Bom dia, gostaria de saber a diferença entre WHATCHA DOING? E what are you doing? Qual o o significado desse whatcha?
Olá Leandro,
Esse "watcha" é simplesmente uma versão abreviada de "what are you", muito informal, como uma gíria. Seria algo como "Qq cê tá fazendo?" em linguagem de internet, em vez de "O que você está fazendo?".
Abraços!
Obrigado professor, você teria algum site que fala sobre as gírias da internet em inglês?
Olá Leandro,
Temos alguns artigos sobre gírias em inglês no blog da Alura Língua, como:
Abraços!